馬萊.布雷
著名的法國地理學家馬萊. 布雷(1755-1826)在一部新著中指出一座山
的高度為36, 000英尺.在第一校校樣中,那山的高度被排成360,000英尺.作
者劃掉了一個"0". 然而二校時山的高度卻排成3,600,000英尺.一向以嚴謹
著稱的學者十分憤怒, 提筆在校樣中寫道:"3,600,000頭苯驢!我寫的是36,
000英尺!"
未等馬萊.布雷再重新的校樣,此書便出版發行了.不知是由於存心報復
還是由於心地純潔,經編排者認真修改的文字在書中寫成了:"世界最高的山
峰聳立在3,600,000英尺之上,那裡棲息著36,000頭驢."於是那座本不出眾
的山便以離奇的高度名揚於世,書的作者頓時成為人們挖苦和嘲諷的對象.